前の投稿で、タイ語の個人レッスンを習っていることを話しました。
タイ語って、動詞の活用がないんです。
例えば、行く、はバイと言います。
これを、行ったとすると、バイ レオ とレオを付けると過去になります。
行くつもり、とする場合、ジャ バイ とジャを前に付けると未来になります。
また行かないは、マイ バイ とマイを前に付けると否定になります。
行きますか？は、バイ マイ？ とマイを後に付けて語尾を上げると疑問になります。
ね！簡単でしょ。
私はタイ語を耳だけで覚えたと書きましたが、例えば「出来ない」を、メダイ と音だけで
覚えました。文法も関係なく、メダイと覚えていました。
でもこれは「出来る」を言う ダイ を否定にする、マイ ダイ が繋がって、メダイ になった
のです。
これも今回、タイ語をちゃんと学んで初めてわかりました。
面白いもんですね！