昨日の夜のTVで、面白い番組がありました。
早口言葉で、「かえるぴょこぴょこ、みぴょこぴょこ、あわせてぴょこぴょこ・・・」って
のがありますが、これって数ある早口の中でも、超難関ですよね。
日本人にとって、パピプペの発音が日本語になく難しく、さらに繰り返すことで
余計に口が回らなくなるそうで、日本人として言えなくて当然のようです。
じゃあ、外国人にとっては、この「かえるぴょこぴょこ」は言いやすいのかって
ことで、さまざまな外国人の人に、この早口言葉をやらせてみよう、って言う
企画です。
なかなか面白い企画ですよね。
で、すごいことがわかりました!
この「かえるぴょこぴょこ」を、いとも簡単に言える人種がいたんです!
それはフランス人です。
街頭で見つけたフランス人、全員が、難なく滑らかに、この「かえるぴょこぴょこ」
を言えてます。
フランス語の発音と似ているらしく、口、舌の動きが、ぴょこぴょこを言いやすい
形態をしているらしいです。
面白いですね。